Go to Portal Settings > General > Public address & domains. You always get a Hosted link (with an editable slug) with a Copy button. You can add a Custom domain (for example feedback.yourcompany.com) and a separate Help Center domain; each shows the CNAME record you must create at your DNS provider.