Go to Employees and click the employee to open the edit page. It has Profile (names, Email, Phone, optional Display name, new password), Access (Roles and Departments), Account access, Shifts, a Notifications matrix and a recent Tasks list. Click "Save changes" at the bottom. You need update_employees; Main Admins can only be edited by themselves or a super admin.