Open the agent and use its Make A Call action. Choose Existing contact (search by name, email or phone) or Phone number (type any US-format number). The call is scheduled immediately and dialled from the agent's own number.