Open the number and press "Unlink from agent" in the banner at the top. Afterwards the number moves to the Standalone Numbers table and employees can use it for SMS and live calls.