Use the status dropdown above the list (Unresolved, Pending, Resolved, Closed, Spam, All conversations) plus the filter popover for Assigned to (Anyone / Assigned to me / Unassigned), Order (Most recent / Longest waiting), Widget and Site. There is also a search box for messages, name or email, and a "Clear filters" link.