Use the Task quick action on the contact page. The task modal takes a Title (required), Type, Priority, Status, Due date, a reminder setting, assigned employees and linked contacts, and can be marked repeating. Tasks show on the contact's Tasks tab.