Go to Billing > Payment Method card. Use "Add new card" to open the Stripe card form, or Change next to the current card to open the saved-cards list where you can set a different default or delete a card. The card marked "Default card" is what renewals, seat purchases and wallet top-ups charge.