Yes. Open the employee record and use its Tasks section, which links to a per-employee task list with its own "Add new" button. The same task permissions apply, and you cannot open a Main Admin's tasks unless you are that person or a super admin.